v tr 1 [una llum massa viva] deslumbrar. 2 abs deslumbrar. Aquest sol enlluerna, este sol deslumbra. 3 fig deslumbrar. T'enlluerna contant-te les seves grandeses, te deslumbra contándote sus grandezas. 4 estar enlluernat [no veure res] estar deslumbrado. [...]
f 1 madrina, padrina p fr. 2 [d'un casament] madrina. 3 fig [protectora] madrina. 4 fam [vella] anciana, vieja. 5 fam [àvia] abuela. 6 fer veure la padrina a algú fig i fam hacer ver las estrellas a alguien. [...]
conj 1 [conseqüència, conclusió] pues, luego, por lo tanto (o por tanto). No em vols ajudar?, doncs no ho farem, ¿no me quieres ayudar?, pues no lo haremos. Jo no hi era; no ho vaig poder veure, doncs, yo no estaba, luego no pude verlo. 2 si doncs no [llevat que] si no, a menos que, a no ser que [...]
v tr 1 estremecer, espeluznar fam. Esgarrifava de veure tantes víctimes, estremecía ver a tantas víctimas. v pron 2 estremecerse. M'esgarrifo de pensar en el danys que es produiran, me estremezco al pensar en los daños que se van a producir. [...]
f 1 preocupación, quebradero m de cabeza. Distreu-lo, a veure si així li passen les cabòries, distráelo, a ver si así se le olvidan las preocupaciones. 2 cavilación. 3 obsesión, quimera. 4 manía. Treu-te aquestes cabòries del cap, quítate estas manías de la cabeza. [...]
v tr 1 [mostrar] presentar. Vaig presentar-li els documents, le presenté los documentos. 2 [deixar veure] presentar. 3 [algú] presentar. El van presentar a la senyora de la casa, lo presentaron a la señora de la casa. 4 [un compte, un càlcul] presentar, arrojar, dar. La liquidació presenta un [...]
f 1 [goig] alegría, contento m, regocijo m. Sentir una gran (o grossa) alegria, sentir una gran alegría. Saltar d'alegria, saltar (o dar brincos) de alegría. 2 bot [sèsam] ajonjolí m, alegría. 3 fa alegria de da alegría. Fa alegria de veure'ls jugar, da alegría verlos jugar. [...]
m 1 [acció i efecte de consolar] consuelo, consolación f. 2 [cosa que consola] consuelo. És un consol de veure que encara hi ha gent complidora, es un consuelo ver que aún hay gente cumplidora. 3 tenir mal consol d'algú ser maltratado por alguien, sufrir los malos tratos de alguien. [...]
f 1 [entre dues coses no ben closes] rendija, resquicio m. Ho vaig veure per l'escletxa de la porta, lo vi por la rendija de la puerta. 2 [forat llarg i estret] grieta, hendidura, fisura. 3 [artificial] ranura, hendidura. 4 [en una roca] grieta, fisura. 5 med [clivella] grieta. [...]
